Kerstkaartenruil #2

Net als vorig jaar, nam ik ook dit jaar met veel plezier deel aan de kerstkaartenruil van Meisje van Nummer 44. Het kwam er nog niet van om er over te bloggen, maar onder het motto “beter laat dan nooit” toon ik jullie graag nog de kaartjes die ik kreeg en opstuurde!

Ik ontving een mooi zelfgemaakt kaartje van Katiana – die geen blog heeft en dus hopelijk hier leest dat ik het goed ontvangen heb! Het tweede kaartje kwam van Joke van Inspiratie, die er mij ook vorig jaar al eentje stuurde; dit keer stond de hele familie in de kijker op hun eigengemaakte kaartjes! Heel erg bedankt dames, de beide kaartjes begroeten mij, samen met de andere die we ontvingen, nog elke keer ik thuiskom 🙂

Kerstkaartenruil (Le petit requin)

Zelf kreeg ik de adressen van twee bloggende, maar mij tot nu toe – onterecht! – onbekende dames: Marieke van Unique Marieke en Cathy van Kate Creatief. Ik besefte jammer genoeg pas op het moment dat mijn kaartjes in de postbus vielen dat ik er geen foto van had genomen, dus moeten jullie het doen met een vage foto van twee cadeautjes waarop ik de ontwerpen met kerstbomen en -ster eerst uittestte 🙂 . Misschien krijgen jullie ze nog te zien op de beide blogs…

Kerstkaartenruil (Le petit requin)

Merci Meisje voor de organisatie! Ik duim dat er volgend jaar weer een editie komt, want wat mij betreft kunnen er nooit genoeg kerstkaartjes en gezelligheid rondgestuurd worden 🙂

Geef elkaar eens een boek cadeau

Johan en ik gaven elkaar bij het begin van dit jaar opnieuw een dubbel boekencadeautje: één nieuw gekocht boek en één boek uit onze kast. Opnieuw, want het is ondertussen de derde keer op rij; we mogen dus beginnen spreken van een echte traditie 🙂

Twee jaar geleden kreeg Johan Liefde in tijden van cholera van Márquez en De goddelijke komedie van Dante en mocht ik Misdaad en straf van Dostojewski en Alice in Wonderland van Carroll lezen.

Le petit requin

Vorig jaar herhaalde Johan, naast Disgrace van Coetzee, zijn keuze voor een Dostojewski, met De gebroeders Karamazov (ik hield mijn hart dit jaar dus al vast, wetende dat kloefer De idioot nog ongelezen in onze kast staat 😉 ). Hij kreeg van mij Het beleg van Lissabon van Saramago en Wildes The picture of Dorian Gray.

Le petit requin

En dit jaar? Nadat we in Winteruur Dimitri Verhulst hoorden spreken over de autobiografie van Márquez, was het snel beslist dat ik mijn oorspronkelijke idee (dat ik nog geheim houd; het kan nog van pas komen 😉 ) zou vervangen door Leven om het te vertellen. Johan is namelijk een grote Márquez-fan en dus kon het moeilijk toepasselijker. [Even terzijde: Winteruur is trouwens een echte aanrader en de aflevering met Dimitri Verhulst al helemaal (alleen al omwille van de zin “Ik heb mijn weduwe gevonden”).]
Als boek uit de kast koos ik voor Grief is the thing with feathers van Porter, een dun boekje als tegenhanger voor de kolos die het andere toch wel is. Dun, maar wel ongelooflijk mooi, experimenteel en poëtisch. Benieuwd alleszins wat hij er van gaat vinden.

Johan dook voor zijn boekencadeaus zijn verleden in: The clan of the cave bear las hij op zijn twaalfde, waarna hij de volgende drie in de reeks van zes ook verslond. Het is eens iets heel anders dan de eerder klassiekere boeken die we elkaar tot nu toe gaven en dat maakte dat ik heel veel tijd nodig had om te kunnen raden wat er in mijn pakje zat 🙂
Het tweede boek was dan weer eentje dat ik al sinds het eerste jaar verwachtte, namelijk Lolita van Nabokov, dat Johan zelf in zijn eerste licentiaatsjaar las. Al bracht hij mij wel in de war door zowel de gewone als de annotated version (geannoteerd klinkt zo raar…) in mijn handen te leggen toen ik moest raden. Ah ja, twee boeken uit de kast, dat gebeurt normaal pas als ik het eerste boek weiger… Heel benieuwd naar!

Le petit requin

Zo, nu kennen jullie al twee van de hopelijk vele boeken die ik dit jaar ga lezen 🙂
Geven jullie elkaar soms boekencadeautjes? Of hebben jullie een andere cadeautjestraditie?
Ben ook wel benieuwd naar degene die dit idee vorig jaar inspirerend vonden, zeker naar de ervaringen van Samaja die een thriller en fantasyboek moest lezen van haar man en hem een Adrian Mole en Oorlog en Terpentijn te lezen gaf.

Week 2016/49-52 in woord en beeld

In december werd het hier eindelijk ook echt winter, met mooie ijskristallen op ons terras, die ik fotografeerde terwijl ik Johans vlucht van Londen naar Zürich volgde om te weten wanneer hij zou landen (ah ja, na twee weken zonder elkaar, moest het niet nog langer duren…). Lang leve flight radar! Of toch wanneer Johan effectief op die vlucht zit, wat in het terugkeren wel het geval was, maar in het opgaan – toen ik langer was opgebleven om hem te zien landen in Fort Wayne – bleek hij achteraf die vlucht gemist te hebben. Tot zover voor online romantiek 😉

Le petit requin

Die winterdoorbraak zorgde er wel voor dat ik een nadeel aan wonen in een appartement ontdekte: op de slaapkamer een venster openzetten om te verluchten, maar vergeten de deur te sluiten, tja, dat zorgt ervoor dat je ‘s avonds in een heel koud appartement thuiskomt. Gelukkig heeft zo’n appartement meteen ook het voordeel dat één chauffage op de middelste stand zetten ook meteen genoeg is om alles weer op temperatuur te krijgen (weliswaar mede met dank aan de warmte van onze onderburen 😉

Le petit requin

December en winter, dat betekende ook dat Zürich – zoals zoveel steden – overspoeld werd door kerstsfeer: in het station stond de grootste indoor kerstmarkt van Europa met een boom van 15 meter hoog boordevol kristallen ijspegels. Beetje overdreven? Absoluut. Maar desondanks wel mooi 🙂

Le petit requin

Ik ben niet de grootste fan van kerstmarkten – het wordt er mij al snel te druk -, al probeert deze Päcklibus er op zijn minst al voor te zorgen dat niet iedereen beladen met zijn aankopen door winkels moet manoeuvreren: je kan er immers je pakjes tijdelijk afzetten zodat je tijdens het winkelen je handen weer vrij hebt (ik probeer het positief te bekijken; de pessimist in mij ziet er vooral een aanmoediging van consumeren-tot-en-met in…).

Le petit requin

Gelukkig zijn er ook vrolijke stemmen zoals die van het kerstkoor van Kaltbrunn, en een zicht op Zürich by night om een mens weer blij te maken 🙂

Le petit requin

Johan en ik verbaasden ons ook over de “Deense wafels”. Dat België bekend is om zijn wafels, ja, maar Denemarken? Terwijl we bleven staan om daarover te praten, sprak de – lichtelijk beschonken – moeder van de eigenaar ons aan, die ons wist te vertellen dat het “eigenlijk geen Deense, maar Brusselse wafels waren, maar ssst, dat we dat zeker niet mochten doorvertellen”. Blijkbaar was het in de houten chalet onmogelijk om de Deense specialiteit te bereiden die ze oorspronkelijk wilden verkopen en dus gingen ze maar voor wafels. Maar ja, zij waren nog steeds Denen, dus werden het Deense wafels, tsss 😉
Al bleek dat uiteindelijk nog niet eens het zotste wat de Denen verkochten, want er was ook een kraam met een “luxe Deense hot dog” aan 250 CHF (ongeveer 230 euro). Mijn ogen rolden zo ongeveer uit hun kassen, want wie geeft er nu zoveel geld uit aan een hot dog? Nu ja, blijkbaar genoeg mensen om zo’n kraam te laten bestaan… Reden voor de prijs? De hot dog is gemaakt van Kobe-rundvlees en wie dat wil kan er – naast de standaard ajuintjes, augurken en mosterd – ook truffels of champagne bij krijgen. Ik ga nog eens even met mijn ogen rollen, vrees ik…

Le petit requin

Verder gingen we naar een boekenlezing in een – voor ons nieuwe – boekenwinkel, waar je ook een hapje kan eten. Gezellig plekje, waar ze mij zeker nog zullen zien!

Le petit requin

We namen voor het eerst de nachttrein, voor een bezoekje aan Emilie in Wenen. Dat bleek best wel comfortabel en in alle geval pakken beter dan de nachtbus die we een week later naar België namen.

Le petit requin

In Wenen werd ik verliefd op de Karlskirche…

Le petit requin

… de mooie glasramen van het stadhuis…

Le petit requin

… maar vooral deze fantastisch bibliotheek met plafondhoge boekenkasten met trapjes en verborgen deuren! En een fascinerend barok plafond! En heel oude, supermooie wereldbollen! Heaven definitely is a place on earth…

Le petit requin

De kerstvakantie zelf brachten we in België door: kerstavond traditioneel bij mijn ouders met mijn broer en zijn vriendin. En veel te veel lekker eten en veel te veel – maar wel heel leuke – pakjes, ook dat hoort bij de traditie 🙂

Le petit requin

Kerstmis zelf was een rustig dagje, met tijd om wat te prullen, te lezen en te gaan lopen met mijn broer. Hij moest zich keihard inhouden, maar speelde wel haas voor mij, waardoor ik een record liep op strava. Dat dat ondertussen weliswaar al weer overgenomen is, maakt niet uit, want hoera voor af en toe sneller lopen!
Tweede kerstdag brachten we door bij Johans moeder met zijn broer en diens vrouw. En het nieuwe katje van zijn moeder, dat ze van alle kinderen kreeg voor haar verjaardag. Kijk hoe cute!

Le petit requin

De dag erna was het tijd voor de kerstboekenmeetup, waar ik te midden van alle gezelligheid grandioos vergat om foto’s te nemen… Eentje dan maar van de Amélie Nothomb die ik kocht bij Tropismes tijdens onze twee boekenwinkelbezoekjes en van de Tolkien die ik met N. ruilde voor After you.

Le petit requin

Woensdag was het petekindjesdag en dus gingen we met haar in de cinema naar Vaiana kijken. Het tweede petekindje bezochten we op vrijdag: hij nog te jong voor cinema’s, maar gelukkig niet voor puzzels 🙂

Le petit requin

Donderdag hielden we een ondertussen al even traditionele kook- en eetdag met vrienden: samen recepten kiezen (wat ik dit jaar weliswaar skipte omdat ik te moe was en even nood had aan rust), samen naar de winkel en dan een hele namiddag koken en een hele avond babbelen en eten. Zalig ontspannend!

Le petit requin

Oudejaar vierden we eerst bij mijn ouders met mijn moeders kant van de familie, waarna we naar Brussel trokken om met mijn broer en zijn vriendin naar het vuurwerk te kijken. Al mogen ze het wat mij betreft meteen weer verhuizen naar de Kunstberg, want geblokkeerd staan aan de Beurs en niets zien van het vuurwerk aan Brouckère, dat was nu precies ook niet de bedoeling. Wat niet wegneemt dat het een memorabele avond werd 🙂

Le petit requin

Dit was de laatste week in woord en beeld op deze blog (of toch voor een tijdje). Hoewel jullie die berichten duidelijk graag lezen, vragen ze zodanig veel tijd, dat ik continu achter de feiten aanhol. Ik gaf mijzelf sowieso één week om rustig te kunnen schrijven, maar de laatste weken liep ik eerder een maand achter en dat is ook niet echt de bedoeling. Neemt niet weg dat ik dit te leuke berichten vind om ze helemaal af te voeren: er komt vanaf nu een maand in woord en beeld met de leukste foto’s en belevenissen van de maand. Wie elke “foto van de dag” wilt zien, is meer dan welkom op mijn gloednieuw instagramprofiel: haaike_lepetitrequin.

Weekmenu december 2016

December startte met Italiaans in Bologna en ging daarna via Oostenrijks in Wenen naar overdadige feestmenu’s in België:

1: Spinazieburger met gegrilde groenten en ovenaardappelen @ Pappare (superlekker! Gigantisch veel, dat ook wel 🙂 )

Spinazieburger (Le petit requin)

2: Pizza al funghi @ Pizzeria Totò

3: Tortellini pomodoro @ Pasta fresca Naldi (best wel ok, maar bijlange niet zo fantastisch als ik in de reviews las)

4: Curry @ Hiltl

5: Veggie burger met champignons in tomatensaus en puree

6: Kippenragout met paprika en tagliatelle, uit: Pasta (er volgt nog een kookboekweekbericht over dit kookboek)

Kippenragout met paprika en tagliatelle (Le petit requin)

7: Erwtensoep + rest dag 6

8: Lasagne bolognaise

9: Rest dag 8

10: Witlooftaart (een veggie klassieker hier ten huize)

11: Farfalle met scampi’s en snijbiet in citroencrème, uit: Pasta

12: Salade met bietjes

13: Spaghetti met pompoen en sesamzaad, uit: Pasta

Spaghetti met pompoen en sesamzaad (Le petit requin)

14: Lasagne bolognaise + rest dag 13

15: Tortellini met broccoli, uit: Pasta

16: Tori teriyaki @ Hidori

Tori teriyaki (Le petit requin)

17: Quinoa bowl @ Erich (‘t was een beetje wennen aan het feit dat de groentjes warm, maar de quinoa koud was, maar verder was dit wel lekker)

Quinoa bowl (Le petit requin)

18: Alt-Wiener Gulasch, Grammelknödel met zuurkool en Käsespätzle @ Gigerl (we konden niet kiezen uit de verschillende typisch Weense schotels, dus kozen we niet en deelden we er met drie gewoon drie 🙂 )

19: Salade met rode kool, spruitjes, appel en granaatappel

Salade met rode kool, spruitjes, appel en granaatappel (Le petit requin)

20: Hesperolletjes met prei en puree

21: Morieljes in roomsaus met tagliatelle, uit: Pasta

22: Groenteomelet met salade

23: Frikadellen met champignons in tomatensaus en puree (dit begint een klassieker te worden als wij terug naar België komen. Pure nostalgie!)

24: Hapjes – Garnaal- en kaaskroket – Hertenstoofvlees met verschillende groenten en ovenaardappelen – Moelleux (jum jum jum van begin tot eind)

25: Champignonsoep – Garnaalkroket – Hertenstoofvlees met appelmoes en ovenaardappelen

26: Hapjes – Visfondue – Eendenragout met wilde rijst, paprika en ananas – Pavlova (ik dacht altijd dat pavlova niets voor mij zou zijn, omdat ik niet zo zot ben van meringue, maar amai, zooo lekker!)

27: Vol-au-vent met frietjes

28: Hapjes – Hachis parmentier – Fruitsla

29: Courgettebeignets, uit: Plenty – Kikkererwtensoep – Shakshuka, uit: Plenty – Chocolademousse met baileys-mascarponecrème (het traditioneel kookdagje met vrienden werd dit keer een zeer lekkere Ottolenghi-avond)

Le petit requin

30: Soep van knolselder en zoete aardappel met kruidenbroodjes

31: Hapjes – Pittige wortel-pompoensoep – Papillot van kabeljauw met spinazie en hollandaisesaus – Kalkoen met boontjes, zoete aardappel, knolselder en kroketjes – Tiramisu

Voornemens 2017: in ‘t lang en in ‘t kort

Een evaluatie van mijn voornemens van 2016 komt er nog aan, maar ondertussen heb ik al een nieuw lijstje opgesteld (jah, ik ben en blijf nu eenmaal een lijstjesmadam 🙂 ). Doordat ik vorig jaar iets te weinig updates gegeven heb over mijn voornemens, ben ik een aantal ervan ook een beetje uit het oog verloren. Daarom ga ik dit jaar voor een mix van doelen op “lange” termijn, die het hele jaar gelden, en kortstondige seizoensdoelen, zodat ik mijn focus al naargelang het moment wat kan verleggen of aanpassen.

Jaardoelen

1. Drie keer per week minstens een half uur sporten
Dit puntje staat ondertussen voor de derde keer tussen mijn voornemens, maar het is er dan ook eentje dat goed werkt voor mij en ervoor zorgt dat ik regelmatig genoeg sport.

Halve marathon Brussel (Le petit requin)

2. Twee keer per week 10min bewegen en twee keer per week spier-/lenigheidsoefeningen doen
Het eerste deel van dit doel is er ook eentje van vorig jaar, maar ik heb gemerkt dat dat vaak neerkwam op wat wandelen. Op zich niets mis mee, maar eigenlijk wilde ik vaker oefeningen doen. Mijn beenspieren worden genoeg geoefend door het fietsen en lopen, maar mijn arm- en buikspieren zijn eigenlijk bitter weinig waard. Tijd dus om daar wat werk in te steken!

3. 30 boeken lezen
Het aantal dat ik op Goodreads instelde als reading challenge. Omdat 30 uitdagend genoeg is, maar ook niet té 🙂

4. 10kg vermageren
Een combinatie van te weinig wilskracht en medicatie zorgde ervoor dat ik veel te veel snoepte en dus logischerwijs ook bijkwam. Al een chance dat ik regelmatig sport, want ik wil niet weten hoeveel ik anders zou zijn bijgekomen. Maar in alle geval: ik ben niet blij met die extra kilo’s en wil ze weer kwijt!

5. 75% vegetarisch eten
In 2015 waren 60% van mijn maaltijden vegetarisch; in 2016 steeg dat aantal lichtjes naar 66%. Volledig vegetarisch zie ik nog steeds niet zitten, maar driekwart lijkt mij ook al niet slecht 🙂

Penne met asperges (Le petit requin)

Winterdoelen

Mijn seizoensdoelen heb ik ondergebracht in vijf categorieën, zijnde diegene die voor mij momenteel het belangrijkste zijn: sport, creativiteit, organisatie en – last but not least – gezondheid in hoofd en lichaam.

1. Iets sportief: 10x zwemmen
Na een hele zomer zwemmen in meren en rivieren, heb ik het moeilijk om mijzelf samen te rapen en naar het zwembad te gaan. Beetje onnozel, want ik heb er wél deugd van. 10x zwemmen op drie maanden tijd voelt vrij uitdagend, wetende hoe (niet) vaak ik de laatste tijd ben gaan zwemmen, maar komt uiteindelijk nog niet eens op 1x per week neer en zou dus haalbaar moeten zijn.

2. Iets creatief: wattenschijfjes naaien
Ik doe al een eeuwigheid met die ene wattenrol die ik ooit kocht, maar ondertussen is ze bijna op en ik weiger nog eens te gaan voor een “één keer gebruiken en dan in de vuilbak”-oplossing. Bovendien hoop ik dat dit het ideale projectje is om de basis van het naaien mee te leren (ik heb gelukkig een groot fleecelaken als stof, dus er is wel wat ruimte voor verkeerde draadspanningen en dergelijke 😉 ).

3. Iets georganiseerd: agenda 2017 afwerken
Voor het derde jaar op rij maak ik mijn eigen agenda/bullet journal, maar het is mij niet gelukt die af te werken voor het einde van 2016. Geen ramp, maar ik wil dat wel in orde brengen, omdat één georganiseerd plekje om alles te noteren nu eenmaal voor veel meer rust zorgt dan overal losse nota’s te hebben rondslingeren.

Agenda (Le petit requin)
Mijn agenda van 2015

4. Iets gezond voor het hoofd: een 30 dagen yoga challenge doen
Yoga with Adrienne heeft net een nieuwe challenge gelanceerd, op Doyouyoga staat de vervanger van de 30 dagen challenge van Erin Motz en diezelfde Erin is ook met een nieuwe (weliswaar kortere) challenge gestart. Keuze genoeg dus om – bij gebrek aan budget om meteen een cursus te volgen – thuis wat meer ritme in mijn yoga”routine” te krijgen.

5. Iets gezond voor het lijf: 45 dagen suikervrij eten
Tja, ik zei het al dat ik de laatste tijd veel te veel gesnoept heb en dat terwijl ik best wel weet dat ik zonder kan. Ik deed al eens een suikervrije maand; dit keer maak ik het moeilijker en makkelijker tegelijk: meer dagen, maar niet noodzakelijk aaneensluitend. Zolang ik maar 45 van de 90 eerste dagen van het jaar geen suiker eet, is het goed.

En jullie, hebben jullie (veel) voornemens in dit nieuwe jaar?