28 before 29 – Finale update

Vorige week woensdag ben ik 29 geworden en dus is het tijd voor de laatste update van mijn 28 verjaardagsdoelstellingen.

1. Twee fotoalbums maken

Half gelukt. Samen met en vooral dankzij het werk van mijn broer maakte ik een album voor mijn vader zijn verjaardag. Maar een eigen album, nope, dat is nog altijd niet gelukt. Zucht…

2. Ethiopisch koken

Dit deed ik het afgelopen jaar twee keer en de derde keer staat binnenkort op de planning. Check dus!

Le petit requin

3. Een dier adopteren

Dit puntje bracht ik al in de eerste maanden in orde en er gaat nog steeds maandelijks een bedragje van mijn rekening om tijgers te ondersteunen.

4. Zes films bekijken

Ik had eigenlijk gedacht dat dit moeilijker zou zijn, omdat ik echt heel weinig films bekijk, maar uiteindelijk was het nog niet zo erg gesteld, want na een half jaar stonden er 8 op de teller.

5. Barbecueën langs de rivier of aan het meer

Dit deden we twee keer, telkens bij “onze” rivier. Gezellig!

6. Een halve marathon lopen of een kwart of Olympische triathlon meedoen

Begin mei volbracht ik dit puntje met de halve marathon van Genève, zoals jullie hier al konden lezen. De tweede begin juni kwam er uiteindelijk niet van, maar dat maakt voor dit puntje gelukkig niet uit 🙂

Halve marathon Genève (Le petit requin)

7. 12 recepten uit kookboeken maken

Dit puntje ging dankzij de kookboekweek veel vlotter dan verwacht, waardoor het totale aantal recepten de 12 zodanig overschreed dat het teveel zou zijn om al die recepten hier op te noemen. Ze zijn wel allemaal te vinden in de oplijsting van mijn weekmenu’s en in de kookboekweekberichten.

8. ‘s Nachts zwemmen in een meer of zee

‘t Is eigenlijk een beetje belachelijk, maar dit puntje is voor het tweede jaar op rij niet gelukt en dat terwijl we zoveel meren in de buurt hebben…
Op een of andere manier denk ik in de maanden na mijn verjaardag (ofte de warmste maanden van het jaar) dat ik nog meer dan tijd genoeg heb om pas tegen dat het water ijskoud is tot het besef te komen dat ik eigenlijk echt niet meer zoveel tijd overheb 🙂 . Ik deed in juni wel nog een poging, maar een onweer zorgde ervoor dat ik uiteindelijk toch niet in het water raakte. Ach ja, wie weet lukt het wel voor mijn 30e. Of mijn 50e ofzo, ahum.

Le petit requin

9. Spaans verbeteren

Gigantisch verbeterd is het niet, maar ik pikte het wel terug op en probeer nu regelmatig wat oefeningetjes te doen. Geen idee of het al volstaat om een cursus te starten op een volgend niveau, al twijfel ik sowieso of ik eerst Spaans of Italiaans ga volgen. De kans is op dit moment namelijk vrij groot dat ik een Italiaans gebouw als thesisonderwerp ga nemen en dan is een basiskennis Italiaans natuurlijk best wel handig. Anderzijds is het nog maar de vraag of ik op zo’n korte tijdspanne op een niveau kan geraken waarmee ik boeken kan lezen… In dat opzicht is het dan misschien beter om eerst mijn Spaans op een écht goed niveau te krijgen (sowieso nuttig voor onze Patagonië-reisplannen) i.p.v. van twee talen een vage kennis te hebben.

10. Een challenge van 30 dagen doen

In september vorig jaar deed ik een minimaliseerchallenge van 30 dagen, zoals jullie hier kunnen teruglezen.

11. Geheim

Big fail dit. Ik ben er zelfs nog niet eens aan begonnen, laat staan dat het af zou zijn.

12. Minstens 20 boeken uit eigen kast lezen

Ik kwam uiteindelijk uit op 45 eigen boeken. Niet slecht, al zeg ik het zelf 🙂

13. Een artikel voor een vaktijdschrift schrijven

Dit was dan weer wat minder: toen ik vorig jaar – net aan het werk, nog niet aan het studeren – deze lijst opstelde, dacht dat ik het wel zou lukken om een artikel te schrijven (publiceren zou dan nog een andere zaak geweest zijn…). Uiteindelijk bleek mijn studie echter al mijn professionele schrijfgoesting op te slorpen. Ach ja, niet erg: het zou leuk zijn moest dit ooit lukken, maar op dit moment is het belangrijkste uiteraard dat ik er voor mijn studie in slaag teksten te schrijven (iets wat momenteel weer moeilijker lukt).

14. 100 spullen weggeven/ verkopen/weggooien

100 leek mij vorig jaar best wel ambitieus, maar eigenlijk lukte dit vrij probleemloos. Of dat wilt zeggen dat we goed kunnen opruimen of gewoon teveel brol in huis hebben, laat ik in het midden 😉 . Leukste om weg te geven waren de kleren op het Fair Fashion Fest: grappig om te zien hoe mensen onze kleren pasten, keurden en “adopteerden”, terwijl ik hetzelfde deed met andermans kledij.

Le petit requin

15. Digitale opkuis: mails, favorieten…

Ik beschouw dit puntje als geslaagd omdat de favorieten en mails die ik op het oog had, opgeruimd en georganiseerd werden. Pinterest kan nog wat beter, maar is best wel gestructureerd. Nu nog de tijd vinden om alle fotomappen aan te pakken…

16. Foto’s selecteren om in groot formaat te printen en aan de muur te hangen

Met een grote canvas en aan aantal kleinere kaders is dit puntje twee jaar na onze verhuis naar hier eindelijk in orde geraakt. Hoera! 🙂

17. Zes nieuwe steden of plaatsen bezoeken

Verschillende ontdekkingen in Zwitserland, een hernieuwde liefde voor de Provence met de ontdekking van nieuwe dorpjes, Curaçao en uiteraard Zuid-Afrika… Het is eigenlijk meer dan een beetje zotjes wat wij op een jaar tijd gezien hebben!

Amakhala Game Reserve (Le petit requin)

18. Een kledingstuk zelf maken

Massa’s ideeën, maar een combinatie van voorrang geven aan mijn andere hobby’s en beginnersstress (want “aaargh, ik wil die stof niet verpesten, maar kan ik al goed genoeg naaien om dat goed te krijgen?”) zorgden ervoor dat dit puntje nog niet lukten. En het gebrek aan een paar basisbenodigdheden, dat ook. Want toen ik mij begin juni effectief wilde zetten aan het aanpassen van een oud kleedje, besefte ik plots dat ik geen tornmesje had, geen speldjes, geen rits of knoopjes… Zo wordt het natuurlijk wel héél moeilijk om iets gedaan te krijgen 🙂

19. Een vlog maken

Check, want ik maakte deze vlog tijdens het lopen. ‘t Is daar wel bij gebleven, want schrijven gaat mij een pak makkelijker af dan praten in een camera. Neemt niet weg dat ik misschien, ooit, nog wel eens iets uitprobeer.

20. 1500 km fietsen

Vorige update: 740/1500

De fanatieke fietsster in mij wordt van het eindresultaat van 870 km eigenlijk wel een beetje triest. In mijn beste jaren reed ik immers 8000 à 10000 km per jaar (gewone fiets wel meegerekend). Dat ik nu recreatief niet eens aan duizend kilometer kom, is dus toch wel een beetje pijnlijk. Anderzijds: toen was fietsen mijn enige hobby, nu loop, wandel, ski, zwem… ik ook. En: toen woonde ik in het toch wel veel plattere België 😉 . Neemt niet weg dat ik volgend jaar toch wel heel graag wat meer wil fietsen!

21. Mijn 250ste bericht posten

Iets over halfweg besefte ik plots dat ik dit puntje behaald had, maar helemaal vergeten was om dat te vieren met jullie, terwijl ik dat eigenlijk wel half en half beloofd had. Gelukkig volgde ondertussen met twee jaar Zwitserland en dus ook twee jaar bloggen al een volgend mooi getal en een bijhorende give-away 😉

22. Gewicht verliezen (of mijn huidig gewicht behouden)

Dit puntje heeft de hele tijd lichtjes geschommeld, maar bij de vorige update ging het de verkeerde kant uit. Jammer genoeg heb ik dat niet meer kunnen rechttrekken, integendeel, ik ben uiteindelijk met 1,7 kg meer dan vorig jaar geëindigd. Niet dramatisch, maar toch… ik moet mij dringend wat herpakken: meer sporten, minder snoepen!

23. Drie keer knutselen

Kerstkaartjes, cadeauverpakkingen, een weekmenuboekje, geschilder op mijn agenda… ik heb mij wel een paar keer geamuseerd 🙂

Agenda (Le petit requin)

24. Voorlopig motorrijbewijs halen

Op zich moest ik hiervoor enkel een aanvraag indienen en toch is dit puntje niet gelukt. Niet omdat ik het vergeten was, wel omdat het om verschillende redenen niet het goede moment was: eerst was er de drukte van job en studie die mij zodanig naar adem deed happen dat nog iets nieuws totaal niet ter sprake kwam. Daarna viel mijn job weg en werd het financieel minder vanzelfsprekend. Ondertussen heb ik wel een aantal rijscholen gecontacteerd, dus we zien wel… Hopelijk komt het er zo snel mogelijk van, maar ‘t is uiteraard niet de bedoeling om omwille van een hobby failliet te gaan 🙂

25. Tijdschriften uitlezen en opruimen

Er blijven nog vijf nummers over en dus is dit puntje meer dan geslaagd. Zo las (of doorbladerde) ik alle tijdschriften van “Erfgoed & Techniek”, waarvan ik de oudste nummers al meer dan 10 jaar had. Lang leve tijdschriften als bad- of wc-lectuur 🙂

Le petit requin

26. Minstens drie keer cultuur opsnuiven (theater, rondleiding, concert…)

We gingen kijken naar Bonnie Prince Billy, kregen een grottenrondleiding in Zuid-Afrika, bekeken een balletopvoering… En met Manifesta deze zomer staat er al meteen een nieuwe portie cultuur op de agenda!

27. 12 nieuwe soorten vegetarisch broodbeleg uitproberen

Kwestie van blijvende impact is dit puntje zeker een van de meest succesvolle: kwam ik vorig jaar amper verder dan eens een andere kaassoort uitproberen, dan eten we nu eigenlijk niet anders meer dan verschillende soorten veggie beleg. Meer nog: vlees komt – op al eens américain in België na – niet meer op mijn brood terecht.
Werden hier o.a. succesvol uitgetest:

Tofucurry en auberginetapenade (aMuse Rouge)
Tofucurry en auberginetapenade

28. Een architectuuruitstap doen

‘t Is te zien dat ik – toen ik mijn lijstje vorig jaar maakte – nog niet wist of ik die studie ging mogen starten. Naast onze eigen uitstappen, ging ik namelijk ook op tweedaagse naar Ulm en op vijfdaagse naar Rome, waardoor “een” architectuuruitstap meer dan in het meervoud geteld kan worden.

Sant'Ignazio di Loyola Roma (Le petit requin)

Uiteindelijk schrapte ik na een jaar 20 van de 28 puntjes, goed voor 70%. Onderscheiding en dus een best wel mooi resultaat 🙂 . Hoewel het ergens wel jammer is dat ik voor bepaalde puntjes niet de tijd vond, is het belangrijkste vooral dat ik dankzij dit lijstje weer een paar heel leuke dingen gedaan heb en daar heel erg van genoten heb! Op naar de 30 nu 😉

Gedicht: Huiselijke aubade

Nog
En nog
En nog
Ben jij mijn liefste.
Dag en nacht en dag
Ben jij mijn liefste
Tot vervelens toe.

Ik hoor je slapen, ik hoor
In de ochtend je slaap
Zijn ogen opendoen.
Licht loopt op kousenvoeten
Door de kamer, gaat
De trap af, dekt
De tafel met trage ovalen.

Gerinkel en koffie beklimmen
Het trapgat en roepen.
Ik slaap nog wat na
In je afdruk, zink weg
In je diepdruk, verdwijn
In die vormvaste leegte.
Ik slaap op de wijze van jou.

En het zingt in mijn slaap
En je zingt het mij na, ja
Nog en nog en nog
Ben jij mijn liefste
Tot vervelens toe.
En dag en nacht en dag
Ben jij mijn liefste.

(Leonard Nolens, Hart tegen hart)

Week 2016/23&24 in woord en beeld

De twee weken na Rome werden grotendeels gedomineerd door vermoeidheid en de daaruitvolgende rust. Waar ik op voorhand gehoopt had dat een weekendje luieren wel zou volstaan om er terug in te vliegen, bleek mijn lichaam toch wel wat meer te moeten recupereren van de voorbije weken. Al neemt dat niet weg dat er toch wel iets gebeurde 🙂

Ik toonde jullie al dat er sinds kort een paviljoen op de Zürichsee drijft en dat heeft alles te maken met Manifesta, de tweejaarlijkse biënnale voor hedendaagse beeldende kunst. Die gaat deze zomer namelijk door in Zürich en dus werd in samenwerking met een vakgroep de ETH Zürich dit paviljoen ontwikkeld als één van de hotspots. Aangezien ik mij heb aangemeld als vrijwilliger mocht ik het op maandag in avant-première bezoeken voor een algemene inleiding op onze taken.

Le petit requin

Op donderdag moest ik effectief aan de slag tijdens de openingsdagen voor pers en professionelen. Een drukke, maar leuke dag, waarin ik voor het eerst in lang nog eens mijn Frans kon gebruiken. Al was het vooral mijn “kennis” van het Nederlands die een aantal bezoekers verraste: ik vermoed dat de meeste Nederlandstalige bezoekers namelijk niet verwacht hadden in Zürich in hun moedertaal verwelkomd te worden 🙂

Le petit requin

Aangezien de winterbanden nog steeds op onze auto lagen, was het dinsdag dringend tijd voor de wissel en dus ook voor een looptocht aan de overkant van “onze” heuvel.
‘s Avonds nam ik afscheid van mijn eerste mountainbike: nadat ik vorig jaar een nieuwe kocht, stond mijn oude trouwe ros toch maar werkloos te wezen en dus zette ik hem online te koop. Hij is immers te versleten om nog mee te mountainbiken, maar kan als wegfiets gerust nog een paar jaar meedraaien. Alleen heb ik daarvoor natuurlijk al een veel beter geschikte koersfiets… Hoewel ik dat allemaal best wel weet, pikte het toch een beetje toen ik de koper zag wegrijden met die fiets waar een pak mooie herinneringen aanhangen…

Le petit requin

Woensdag stond onze tweede halve marathon van het jaar op de planning, maar enkel Johan nam deel én verpulverde zijn tijd van vorig jaar door 20 minuten sneller te lopen. Hoewel het wel leuk was om te supporteren, had ik natuurlijk liever zelf ook meegelopen, maar dat ik al zware benen had van een klein wandelingetje in het bos tijdens de wedstrijd, bevestigde dat niet starten jammer genoeg echt wel de beste keuze was.

Le petit requin

De werken aan ons appartement zijn ondertussen effectief gestart, wat er o.a voor zorgde dat ons bed overdag een beschermlaagje tegen het stof kreeg. En daarmee ook mijn teddybeer van vroeger die normaal op mijn nachtkastje staat, maar door Johan mee ondergestopt werd 🙂
Waar we op voorhand niet echt bij hadden stilgestaan, was dat samen met de oude ramen ook de rolluiken zouden verdwijnen. De nieuwe lamellen komen er niet meteen aan en aangezien wij geen gordijnen hebben, werd het behelpen met vuilzakken.

Le petit requin

In het weekend trokken we er met de fiets op uit om naar de Ronde van Zwitserland te kijken, die bij ons in de buurt passeerde. We zagen het peloton – altijd impressionant om zo’n bende te zien – eerst op een helling en vonden daarna nog een mooi plekje om Sagan als eerste over de meet zien te rijden.

Tour de Suisse (Le petit requin)

Dat mijn hoofd de laatste tijd moeilijk tot rust komt, ligt vooral aan takenstress en vermoeidheid, maar daarnaast moesten er onverwacht nog wat andere grote beslissingen genomen worden, waaronder eentje waarvoor we bij de gemeente een uittreksel uit het schuldenregister moesten afhalen. Twee keer raden wat we gaan doen? 🙂

Le petit requin

Hoewel ik eigenlijk helemaal niet zo’n voetballiefhebber ben, kan ik best wel genieten van EK’s en WK’s, al helemaal nu we twee landen hebben om voor te supporteren 😉
Al vond ik dat deze sportwinkel toch iets meer ondersteuning mocht geven, want al voor de eerste match van de groepsronde producten met korting verkopen, dat getuigt toch niet echt van veel vertrouwen in het goede verloop…

Le petit requin

Al is het nog altijd niet zo erg als de Inno die de Rode Duivels twee jaar geleden tijdens het WK op subtiele wijze duidelijk maakte wat ze van hun niveau dachten 😉

Le petit requin

Zelf supporterde ik vooral op een lekkere manier…

Le petit requin

De eerste match van de Belgen bekeken we thuis; voor de tweede trokken we naar het centrum waar een tentendorp was opgetrokken. Al bleken vooral wij hevig te supporteren, de Zwitsers deden hun beroemde neutraliteit alle eer aan 🙂

Le petit requin

Na de opera die we vorig jaar in het Opernhaus van Zürich bekeken, wilden we dit jaar graag eens een balletopvoering bekijken. Voor Het Zwanenmeer eerder dit jaar waren we te laat, maar voor Romeo en Juliet raakte Johan dankzij zijn werk wel aan tickets. Echt wel de moeite, zowel omwille van de muziek (van Prokofiev) als de prestatie van de dansers!

Le petit requin

Deze week zou normaalgezien afgesloten worden met een foto van ergens hoog in de bergen, maar in de plaats werd het deze De kleurenvanger die ik in de auto las. Het slechte weer zorgde er immers voor dat we onze geplande meerdaagse bergtocht annuleerden (wandelen in de bergen is zalig, maar vijf dagen regen, sneeuw en onweer leek ons noch leuk, noch veilig), maar dat nam natuurlijk niet weg dat de uitbraak van keuken en badkamer nog steeds op de planning stond. Een telefoontje naar mijn ouders later besloten we al een weekje vroeger naar België te vertrekken, dus de komende weken krijgen jullie Belgisch lepetitrequin-nieuws… En hopelijk volgen dan ergens in augustus of september nog wel foto’s van die trektocht 🙂

Le petit requin

5 zomerboeken

Ik moest best wel lachen toen ik dit bericht begon te schrijven, want ik heb precies echt wel het beste jaar uitgekozen om een serie over seizoensboeken te starten: nadat de lenteboeken op een grijze 21 maart verschenen, is het nu tijd voor 5 zomerboeken op een compleet verregende dag. Ach ja, als het zo verdergaat, zullen de herfstboeken wél perfect gekaderd worden 😉

De vijf boeken die ik uitkoos (de links verwijzen telkens naar Goodreads), behoren niet echt tot de “typische” zomerlijstjes met ontspannende chick-lits, thrillers en consorten. Wel zijn het opnieuw boeken uit onze eigen boekenkast die mij een zomergevoel geven – omwille van de titel, de cover of mijn associaties bij de korte inhoud – en daarom kans maken om de komende maanden uit de kast gehaald te worden.

Zomerboeken (Le petit requin)

Mijn woestijn van Waris Dirie
Dit is het enige boek uit het lijstje dat ik al las, maar dat is ondertussen al zoveel jaar geleden dat ik het graag nog eens wil herlezen. Mijn woestijn – rara waarom dit boek het lijstje haalde 😉 – vertelt het verhaal van topmodel Waris Dirie. Dat klinkt misschien toch nogal als chick-lit, maar als je weet dat ze opgroeide in Somalië en vrouwenbesnijdenis daar jammer genoeg nog steeds schering en inslag is, dan is dit boek een best wel heftige leeservaring. Benieuwd of dat 10 jaar nadat het mij inspireerde tot mijn eindwerk zedenleer nog steeds het geval is.

Summertime van J.M. Coetzee
Ook dit boek kwam door zijn titel in de selectie terecht, al speelde het feit dat Coetzees Disgrace mij eerder dit jaar compleet van mijn sokken blies zeker ook geen onbelangrijke rol. Het is na Boyhood en Youth het derde boek waarin Coetzee zijn eigen memoires in een soort fictievorm neerschrijft. Klinkt alleszins fascinerend, al is het wel een beetje de vraag of ik de volledige trilogie deze zomer gelezen ga krijgen 🙂

De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha van Miguel de Cervantes Saavedra
In tegenstelling tot de zwarte cover, straalde de gele rug wel meer dan genoeg warmte uit om uit de kast gehaald te worden. Dat en het beeld van stralend witte windmolens onder een zinderende Spaanse zon natuurlijk! Nu nog wat echte zon vinden om mij op een terrasje te nestelen…

Us van David Nicholls
Een felrode cover, een verhaal over een familie op reis en de ene jubelende reactie na de andere (ik negeer nu maar eventjes Johan die het boek recent niet eens uitlas) deden ook dit boek in de selectie belanden. Bovendien ben ik ondertussen zo nieuwsgierig geworden naar David Nicholls, wiens One Day ook nog steeds ongelezen in de kast staat, dat het toch echt wel eens tijd wordt om zijn werk te lezen.

Bicycle diaries van David Byrne
Zomer, dat staat gelijk aan reizen en aangezien ik al jaren een rondreis met de fiets wil maken, is dit boek van musicus en kunstenaar David Byrne een ideale manier om al weg te dromen alvorens die trektocht werkelijkheid wordt (net zoals de blog van Annelyse het komende jaar). Byrne deelt namelijk zijn blik op de wereld aan de hand van zijn fietstochten in o.a. Buenos Aires, New York en Berlijn.

Welke boeken doen jullie aan zomer denken?

Week 2016/22 in woord en beeld

Terwijl mijn broer nog twee dagen verder genoot van Zwitserland, stapte ik op maandagochtend om half zes (auwtch) op de trein richting Rome voor wat een week zou worden waarin ik mijn hart zou verliezen. Niet alleen aan Rome zelf, maar ook definitief aan barok (ons semesterthema). Vroeger vond ik het vaak te overdreven en hoewel dat soms nog zo is, heb ik echt wel mijn ding gevonden in de combinatie van oude gebouwen, mythologie (oh, al die verwijzingen!) en geschiedenis (al die politieke invloed op architectuur). In die mate zelfs dat ik beslist heb mijn thema voor de tweede paper om te wisselen naar een barok thema 🙂

Ik ben zeker van plan later nog wat dieper op Rome in te gaan, maar in deze blog eerst even kort, maar krachtig!

De eerste dag stond in het teken van het antieke Rome, met onder andere het Capitool, Circus Maximus en uiteraard ook het Colosseum. Na vijftien jaar was het een zalig weerzien met Rome (waar ik toen maar één dagje doorbracht).

Colosseum Rome (Le petit requin)

Vanaf dinsdag werd de focus verlegd naar barokke architectuur, wat gelijkstond aan een overdosis kerken. Bij elk gebouw gaf een student extra uitleg en in mijn geval was dat op dinsdag deze Sant’Andrea al Quirinale van Bernini.

Sant'Andrea al Quirinale Rome (Le petit requin)

De volgende dag startte met het andere gebouw dat ik moest voorbereiden, het Oratorio die San Filippo Neri van Borromini. Al was het een ander werk van Borromini dat mijn hart stal die dag, namelijk deze galerij in het Palazzo Spada. Schijnbaar lijkt dit een 20 à 30m lange gang met op het einde een beeld van ongeveer mensengrootte. In realiteit is de gang echter maar 9m, kan je de bovenkant van de laatste kolommen aanraken en is het beeldje amper 60cm hoog. Straf staaltje optische illusie!

Palazzo Spada Rome (Le petit requin)

Op het programma donderdag stonden de Romeinse Villa Hadriana en de Villa d’Este met een prachtige Renaissancetuin. Afsluiten deden we met de in 2000 gebouwde Jubilee Church van Richard Meier. Stiekem was ik best wel blij dat dit een dagje met de bus was, want de dutjes tussendoor waren heel welkom.

Villa d'Este Tivoli (Le petit requin)

De laatste dag deden we in groep enkel nog de Villa Borghese, een afsluiter van formaat met een aantal fantastische sculpturen van Bernini. Deze Pluto en Proserpina bijvoorbeeld: kijk hoe de handen van Pluto in de huid van Proserpina gedrukt zijn, alsof marmer even makkelijk te bewerken is als was…

Bernini's Pluto en Proserpina (Le petit requin)

De rest van de dag bracht ik nog een bezoekje aan het Pantheon en de Trevifontein, vooraleer ‘s avonds uitgeput op de bus naar huis te stappen. Dat ik zo moe was, had wel het voordeel dat ik al bij al vrij goed kon slapen op weg van Rome naar Milaan. Daar moest ik vroeg in de ochtend overstappen richting Zürich, zodat ik rond de middag Johan eindelijk terug in mijn armen kon sluiten 🙂
Het weekend was er eentje waarin rusten centraal stond, al was dat vrij relatief omdat we ons appartement half aan de kant moesten ruimen voor de werken aan de ramen die op maandag zouden beginnen.

Le petit requin

Op zaterdag brak Johan dan ook een deel van de keuken uit en op zondag schoven we onze meubels tegen de muren. Ook onze planten moesten uiteraard uit de weg, waardoor onze slaapkamer tijdelijk in een halve jungle veranderde.

Le petit requin